P r o T r a n s l a t i o n
ProTranslation Logo ProTranslation
Get a Quote

About Our Expertise

Pro Translation Professional Team

Pro Translation Sydney provides NAATI-certified linguistic solutions. Our mission is to bridge the communication gap with 100% accuracy and cultural sensitivity.

Request a Quote

Contact Details

decor
Professional Service

Certified NAATI Translation for Vital Documents & Police Checks

Certified NAATI Translation for Vital Documents & Police Checks

Stop Risking Your Visa Approval with Unofficial Document Translations

When it comes to your Marriage certificate translation or Birth certificate translation, the stakes are incredibly high. A minor typo or an unrecognized stamp can lead to a devastating “Request for More Information” (RFI) from the Department of Home Affairs, or worse, a visa rejection. Many applicants feel the frustration of navigating complex DHA requirements while facing urgent deadlines for passport or court submissions. Don’t let a simple administrative oversight ruin your plans to live, work, or study in Australia; your future deserves the precision of a professional NAATI translation service.

Our Certified document translation process goes far beyond simple word-for-word conversion; it is an exercise in “Precision-aligned formatting.” We utilize a three-stage quality review to ensure that every legal term, seal, and handwritten note is captured with microscopic accuracy. By mirroring the original layout of your Police check translation, we ensure that government officials can cross-reference the documents instantly. Every page is finalized with a fresh NAATI-stamped verification, ensuring your documents meet the rigorous standards of the Australian legal system and international regulatory bodies.

Why Professional Translation is Your Most Cost-Effective Investment

Choosing a certified expert over a generic translation tool is about more than just language—it’s about security and value. We offer a 100% acceptance guarantee for all Australian authorities, meaning you won’t waste money on re-applications or legal appeals. With our 24-hour rapid turnaround and competitive flat-rate pricing starting from $30, you save significantly compared to the high costs of legal delays. We provide a permanent solution that ensures your documents are accepted the first time, every time.

Expert NAATI Document Mending in Sydney

In the bustling heart of New South Wales, our Sydney-based team specializes in rapid processing for international professionals requiring urgent document verification for local employers.

Reliable Certificate Translation in Melbourne

From the CBD to the suburbs, we provide Melbourne residents with seamless translation services for family migration and school enrollment documents.

Rapid Document Services in Brisbane

Our Queensland clients benefit from our digital-first approach, ensuring that your certified translations reach your inbox in record time, regardless of the complexity.

Service Areas

Sydney
Melbourne
Brisbane
Perth
Adelaide

Common Questions

Is a NAATI translation required for Australian visa applications?
Yes, the Department of Home Affairs (DHA) requires all non-English documents to be translated by a NAATI-certified translator to ensure legal validity.
How long does the translation process take?
Our standard turnaround is 24 hours. We also offer an express service for urgent needs within 2-4 hours.
Will the digital copy be accepted by the authorities?
Most departments, including DHA, accept high-quality digital scans of NAATI-certified translations. We can also provide hard copies via post if required.